éditer message après envoi